La reconstrucción se llevó a cabo en Finca Los Olmos o Carmen, colindante con el barrio San Carlos de la ciudad de Salta.
Estuvieron presentes la fiscal penal de Transición, María Inés Loyola; Pedro García Castiella, apoderado de la parte querellante; Gustavo Peñalva, querellante; Carlos Daniel Párraga y Ninoska Martínez Arizala, perito y auxiliar técnica propuestos por la parte querellante; Héctor Rolando Barboza, perito del Departamento de Criminalística del CIF, la subcomisario Gimena Antonia Núñez, de la División Criminalística de la Policía de la Provincia; personal de la Policía Federal y de Gendarmería Nacional encargado de fotografiar y filmar el procedimiento; colaboradores del CIF y de la División Criminalística de la Policía; y Néstor Rafael Benegas, director general del Programa de orientación y Asistencia Jurídica a Víctimas y Familiares de Víctimas de Delitos Graves del Ministerio de Derechos Humanos.
La jueza hizo lugar a la reconstrucción solicitada por la querella a fin de verificar las posibilidades fácticas del hecho, conforme a las hipótesis planteadas por esa parte, y en función de las actuaciones desarrolladas por el Tribunal de Impugnación en oportunidad de la confirmación del archivo de la causa. 
Durante el desarrollo de la medida se realizaron diversas operaciones y maniobras para verificar la hipótesis planteada por los peritos del CIF al momento de arribar a la conclusión que surge del fallo del Tribunal de Impugnación. El encargado de exponer esta hipótesis fue el licenciado Barboza, del Departamento de Criminalística del CIF.
A continuación, el licenciado Párraga, perito de la parte querellante, dirigió operaciones y maniobras tendientes a explicar la hipótesis sostenida por esa parte. En este caso, se requirió la colaboración de una suboficial y una cabo de la policía provincial, con talla y peso similares a las de Yanina Nuesch y María Luján Peñalva. También se utilizaron bolsas y muñecos de PVC suministrados por la querella. 
Se dejó constancia fílmica y fotográfica de toda la reconstrucción.