El pedido hace referencia a las arterias 12 de Octubre y Aniceto Latorre, ambas entre calles Zuviría y Deán Funes y a la calle Miguel Ortiz, entre Deán Funes y Pachi Gorriti.
En el articulado se insta además que las acciones se lleven adelante previo estudio de factibilidad técnica y conforme a las medidas de seguridad. Según lo establecido por la Resolución N° 7/81, aprobada por la Secretaría de Estado y Transporte y Obras Públicas (S.E.T.O.P).
En otro de los artículos, se solicita al DEM que, a través de la Secretaría de Tránsito y Seguridad Vial, una vez cumplimentado la apertura de los pasos nivel, se proceda a establecer un sentido único de circulación del tránsito vehicular, de este a oeste, en las calles Aniceto Latorre, desde Zuviría hasta Avenida Reyes Católicos y en Miguel Ortiz, desde 20 de Febrero hasta Las Heras. Finalmente, el texto pide la instalación de la señalización correspondiente.