El juez de la Sala II del Tribunal de Juicio de Orán, Raúl Fernando López, ordenó que el hombre sea trasladado a la Unidad Carcelaria 3 de Orán, donde continuará detenido.
Además se dispuso la extracción del material genético del condenado, y su posterior incorporación en el Banco de Datos Genéticos; y la toma de muestra fotográfica al penado conforme lo dispone la Acordada 12641, según protocolo de actuación judicial.
Sucedió el 11 de noviembre del año pasado en la localidad de La Unión. Díaz estaba discutiendo con su pareja, cuando su cuñada intentó separarlos arrojándole agua con una manguera. Luego, el hombre hirió a su cuñada en el tórax con un machete y se dio a la fuga.