La audiencia de debate unipersonal se desarrolla en la Sala VII del Tribunal de Juicio y está a cargo del juez Francisco Mascarello.

Durante la tercera jornada declararon Héctor Rolando Barboza (Departamento de Criminalística del CIF), Gabriel Kosmatos (CIF), Martín Eduardo Guerra (División Homicidios de la Policía), Patricia Zárate (División Motorista de la Policía) y María Antonia Mamaní (vecina de barrio Solidaridad).

Durante la audiencia se proyectó la reconstrucción virtual del hecho, realizada por el licenciado Barboza, quien tuvo a su cargo también las investigaciones preliminares y la pericia balística de las armas de los dos imputados.

El hecho por el cual llegaron a juicio el cabo Juan Carlos Cardozo y el sargento Emiliano Gastón Aguilera Alanís ocurrió el 3 de enero pasado en barrio Solidaridad, en inmediaciones de las calles Martín Fierro y Fortín Las Juntas. Los dos uniformados circulaban por el lugar en una motocicleta cuando se toparon con un grupo de jóvenes de la barra “La ranchada”, con quienes intercambiaron palabras. Según consta en la causa, en esas circunstancias, Cardozo tomó su arma reglamentaria, apuntó y disparó. El proyectil impactó en el rostro de Nahuel Salvatierra.