La audiencia unipersonal está a cargo del juez Guillermo Pereyra, vocal de la Sala VI del Tribunal de Juicio. En la primera jornada se dio lectura a la requisitoria fiscal de elevación a juicio. El imputado se abstuvo de declarar y se dio inicio a la recepción de pruebas testimoniales con cinco testigos: Pedro Alejandro Gutiérrez (hermano de la víctima), Alberto Andrés Moya (sobrino de la víctima), Rafael Alexis Silvestre (personal policial), Sergio Costello (personal policial) y Diego Suárez (personal policial).
El cuerpo sin vida del enfermero Federico Leopoldo Núñez fue encontrado el 3 de septiembre de 2016 en su domicilio de barrio Castañares. El dormitorio de la víctima se encontraba desordenado y su vehículo fue ubicado, abandonado, en la calle Alvarado. Corvalán fue detenido a raíz de un allanamiento realizado en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en octubre de ese mismo año.
